使用条款
Редакция от 3 августа 2026 г.
1. Стороны
Сервис Minfis на домене minfis.com предоставляет
ANOMONUS - FZCO (Free Zone Company with limited liability). Адрес: DSO-IFZA, IFZA Properties, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates. Контакт: [email protected].
Начиная пользоваться сервисом или регистрируя учётную запись, вы («Пользователь») принимаете эти Условия. Если вы действуете от имени компании, вы подтверждаете, что уполномочены принять Условия от её имени; в этом случае «Пользователь» означает эту компанию, а созданная учётная запись считается корпоративной.
2. Предмет
Minfis — программный сервис (SaaS), который по заданной вами границе участка и набору критериев формирует предварительные градостроительные концепции: варианты размещения корпусов, расчёт технико-экономических показателей, упрощённую проверку градостроительных норм и PDF-буклет.
3. Характер результата (важно)
Результаты Minfis — предварительные концепции для оценки участка и подготовки технического задания. Они НЕ являются проектной или рабочей документацией, НЕ заменяют лицензированного проектировщика и НЕ гарантируют прохождение государственной или иной экспертизы. Проверка соответствия нормам выполняется в упрощённом виде и носит справочный характер.
Решения о приобретении земли, инвестировании и строительстве вы принимаете самостоятельно и на свой риск. Мы не несём ответственности за такие решения и за их последствия.
4. Токены и оплата
- Сервис оплачивается токенами. Генерация концепции расходует 5 токенов. Отдельно тарифицируются: ИИ-помощник по проекту — 10 токенов за проект (в тарифе Studio включён), набор фотореалистичных presentation-рендеров — 25 токенов за набор. Снятие водяного знака с проекта — 15 токенов, для проектов с премиум-функциями — 30. Актуальные цены всегда показаны в интерфейсе на момент списания.
- Токены покупаются пакетами (20, 60, 150 или 400 токенов) либо произвольным количеством, а также начисляются ежемесячно по подписке. Расчётная валюта — доллар США. Оплата — банковской картой через Stripe.
- Купленные токены не имеют срока действия. Токены, начисленные по подписке, переносятся на следующие месяцы ограниченно: не более 1 месяца начислений на тарифе Starter, 2 месяцев на Pro и 3 месяцев на Studio. Неиспользованный остаток сверх этого потолка списывается при очередном начислении и отражается в истории операций как сгоревший. Купленные токены при этом не затрагиваются: при списании в первую очередь расходуются токены подписки.
- Новым пользователям при регистрации начисляется приветственный бонус (сейчас — 5 токенов). Других способов начисления токенов, кроме оплаты, нет.
- Токены не подлежат обмену на денежные средства и не являются платёжным средством вне сервиса.
5. Возвраты
Неиспользованные токены можно вернуть по запросу в течение 14 дней с даты покупки — возврат производится на исходный способ оплаты пропорционально неиспользованному остатку. Токены, уже списанные за выполненные генерации, возврату не подлежат, поскольку услуга по ним оказана. Если генерация не удалась по нашей вине, списанный за неё токен возвращается на баланс.
Подписку можно отменить в любой момент — отмена останавливает следующее списание. Уже оплаченный период возврату не подлежит: подписка действует до его окончания, и все начисленные за него токены остаются доступными по правилу переноса из раздела 4. Смена тарифа на более дорогой применяется сразу, на более дешёвый — с началом следующего периода.
6. Интеллектуальная собственность
Права на введённые вами данные и на сформированные для вас концепции принадлежат вам. Права на сам сервис, его алгоритмы, интерфейс и исходный код принадлежат нам. Мы вправе использовать обезличенные и агрегированные данные (без ваших учётных данных и без привязки к конкретному участку) для улучшения алгоритмов сервиса.
7. Ограничение ответственности
В максимальной степени, допустимой применимым правом, наша совокупная ответственность перед вами по любым основаниям, связанным с сервисом, ограничена суммой, уплаченной вами за сервис в течение двенадцати (12) месяцев, предшествующих событию, повлёкшему ответственность. Мы не отвечаем за упущенную выгоду, косвенные и непрямые убытки.
8. Допустимое использование
Запрещается: обходить ограничения и защиту сервиса; создавать автоматизированную массовую нагрузку; пытаться получить доступ к чужим учётным записям и данным; использовать сервис для незаконных целей. Мы можем приостановить или заблокировать учётную запись при нарушении этих Условий, уведомив вас, если это возможно.
9. Доступность сервиса
Мы стремимся к бесперебойной работе, но не гарантируем её и можем проводить обновления и техническое обслуживание. Сервис предоставляется «как есть».
10. Изменение условий
Мы можем изменить эти Условия, опубликовав новую редакцию на этой странице с указанием даты. При существенных изменениях мы попросим вас повторно принять Условия при следующем входе. Продолжение использования сервиса означает согласие с обновлённой редакцией.
11. Применимое право
К этим Условиям применяется право Объединённых Арабских Эмиратов. Точная юрисдикция и порядок разрешения споров уточняются.
12. Контакты
ANOMONUS - FZCO (Free Zone Company with limited liability). Адрес: DSO-IFZA, IFZA Properties, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates. Контакт: [email protected].
Last updated August 3, 2026
1. Parties
The Minfis service at minfis.com is provided by
ANOMONUS - FZCO (Free Zone Company with limited liability). Address: DSO-IFZA, IFZA Properties, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates. Contact: [email protected].
By using the service or creating an account, you (the “User”) accept these Terms. If you act on behalf of a company, you confirm you are authorised to accept these Terms for it; “User” then means that company and the account is treated as a corporate account.
2. What the service is
Minfis is a software service (SaaS) that, from a site boundary and criteria you provide, produces preliminary urban-planning concepts: massing options, technical-economic indicators, a simplified check against planning norms, and a PDF booklet.
3. Nature of the output (important)
Minfis output consists of preliminary concepts for site assessment and for preparing a design brief. It is NOT design or construction documentation, does NOT replace a licensed designer, and does NOT guarantee that any project will pass state or other expert review. The compliance check is simplified and is provided for reference only.
Decisions to acquire land, invest, or build are yours alone and taken at your own risk. We are not liable for those decisions or their consequences.
4. Tokens and payment
- The service is paid in tokens. Generating a concept costs 5 tokens. Priced separately: the per-project AI assistant — 10 tokens per project (included on the Studio plan); a set of photoreal presentation renders — 25 tokens per set. Removing the watermark from a project costs 15 tokens, or 30 for projects using premium features. Current prices are always shown in the interface at the moment of the charge.
- Tokens are bought in packages (20, 60, 150 or 400 tokens) or as a custom amount, and are also granted monthly with a subscription. Billing currency is US dollars. Payment is by bank card through Stripe.
- Purchased tokens do not expire. Tokens granted by a subscription carry over for a limited time: at most 1 month of grants on Starter, 2 months on Pro and 3 months on Studio. Any unused balance above that ceiling is written off at the next grant and appears in your transaction history as expired. Purchased tokens are unaffected: subscription tokens are always spent first.
- New users receive a welcome bonus on registration (currently 5 tokens). Tokens are credited in no other way than by payment.
- Tokens are not exchangeable for cash and are not a means of payment outside the service.
5. Refunds
Unused tokens may be refunded on request within 14 days of purchase, to the original payment method, pro rata to the unused balance. Tokens already spent on completed generations are non-refundable, as the service for them has been delivered. If a generation fails through our fault, the token spent on it is returned to your balance.
A subscription can be cancelled at any time; cancelling stops the next charge. The period already paid for is non-refundable: the subscription runs to the end of it, and the tokens granted for that period remain available under the carry-over rule in section 4. An upgrade takes effect immediately; a downgrade takes effect at the start of the next period.
6. Intellectual property
You own the data you enter and the concepts generated for you. We own the service itself, its algorithms, interface and source code. We may use anonymised and aggregated data (without your account details and not tied to a specific site) to improve the service’s algorithms.
7. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by applicable law, our total liability to you on any basis connected with the service is limited to the amount you paid for the service in the twelve (12) months preceding the event giving rise to liability. We are not liable for lost profit or for indirect or consequential loss.
8. Acceptable use
You must not: circumvent the service’s limits or protections; create automated bulk load; attempt to access other users’ accounts or data; or use the service for unlawful purposes. We may suspend or block an account that breaches these Terms, notifying you where feasible.
9. Service availability
We aim for uninterrupted operation but do not guarantee it, and may perform updates and maintenance. The service is provided “as is”.
10. Changes to these Terms
We may change these Terms by publishing a new revision on this page with its date. For material changes we will ask you to re-accept on your next sign-in. Continued use means acceptance of the updated revision.
11. Governing law
These Terms are governed by the law of the United Arab Emirates. The exact jurisdiction and dispute-resolution forum are to be confirmed.
12. Contact
ANOMONUS - FZCO (Free Zone Company with limited liability). Address: DSO-IFZA, IFZA Properties, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates. Contact: [email protected].
最后更新:2026年8月3日本文件以俄文版和英文版为准。译文如有出入,以俄文版或英文版为准。本译文由机器翻译,尚未经过法律审阅。
1. 双方
minfis.com 上的 Minfis 服务由以下主体提供:
ANOMONUS - FZCO (Free Zone Company with limited liability). 地址: DSO-IFZA, IFZA Properties, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates. 联系方式: [email protected].
您开始使用本服务或注册账户,即表示您(“用户”)接受本条款。如果您代表公司行事,即表示您确认已获授权代表该公司接受本条款;此时“用户”指该公司,所注册的账户视为企业账户。
2. 服务内容
Minfis 是一项软件服务(SaaS):依据您提供的地块边界和一组条件,生成初步的城市规划概念方案,包括楼栋排布方案、技术经济指标测算、规划规范的简化核查以及 PDF 手册。
3. 成果的性质(重要)
Minfis 的成果是用于地块评估和编制设计任务书的初步概念方案。它不是设计文件或施工图文件,不能替代持证设计人员,也不保证项目能够通过国家或其他专家审查。规范符合性核查以简化方式进行,仅供参考。
购地、投资和建设决策由您自行作出,风险自负。我们不对该等决策及其后果承担责任。
4. 代币与付款
- 本服务以代币计费。生成一次概念方案消耗 5 个代币。以下项目单独计费:项目 AI 助手——每个项目 10 个代币(Studio 套餐已包含);一套照片级 presentation 渲染图——每套 25 个代币。去除项目水印为 15 个代币,使用高级功能的项目为 30 个代币。扣费时,界面上始终显示当时的现行价格。
- 代币可按套餐购买(20、60、150 或 400 个代币),也可按自定义数量购买,此外还可通过订阅按月获得。结算货币为美元。付款方式为通过 Stripe 使用银行卡支付。
- 购买的代币不设有效期。订阅发放的代币结转期限有限:Starter 套餐最多结转 1 个月的发放额,Pro 为 2 个月,Studio 为 3 个月。超出该上限的未使用余额将在下一次发放时核销,并在您的交易记录中显示为已过期。购买的代币不受影响:扣费时始终优先消耗订阅代币。
- 新用户注册时可获得迎新赠送(目前为 5 个代币)。除付款外,没有其他获得代币的方式。
- 代币不可兑换为现金,也不构成本服务之外的支付工具。
5. 退款
未使用的代币可自购买之日起 14 天内申请退款,按未使用余额的比例退回原支付方式。已用于完成生成的代币不予退还,因为相应服务已经提供。如果生成因我方原因失败,为其扣除的代币将退回您的余额。
订阅可随时取消;取消后不再产生下一期扣费。已支付的周期不予退款:订阅持续至该周期结束,为该周期发放的代币按第 4 节的结转规则继续可用。升级套餐立即生效;降级套餐自下一周期开始时生效。
6. 知识产权
您输入的数据以及为您生成的概念方案归您所有。本服务本身及其算法、界面和源代码归我们所有。我们有权使用经匿名化和汇总处理的数据(不含您的账户信息,也不与特定地块关联)来改进本服务的算法。
7. 责任限制
在适用法律允许的最大范围内,我们就与本服务有关的任何事由对您承担的责任总额,以引起责任的事件发生前十二(12)个月内您为本服务支付的金额为限。我们不对利润损失以及间接损失、附带损失承担责任。
8. 可接受使用
您不得:规避本服务的限制或防护措施;制造自动化的大批量负载;试图访问他人的账户或数据;将本服务用于非法目的。对违反本条款的账户,我们可以暂停或封禁,并在可行时通知您。
9. 服务可用性
我们力求不间断运行,但不作保证,并可能进行更新和维护。本服务按“现状”提供。
10. 本条款的变更
我们可以通过在本页面发布注明日期的新版本来变更本条款。发生重大变更时,我们会在您下次登录时请您重新接受。继续使用即表示接受更新后的版本。
11. 适用法律
本条款适用阿拉伯联合酋长国法律。具体管辖地和争议解决途径有待确认。
12. 联系方式
ANOMONUS - FZCO (Free Zone Company with limited liability). 地址: DSO-IFZA, IFZA Properties, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates. 联系方式: [email protected].
